Encontro

Encontro em São Paulo – 10/12/16

Olá pessoal!

No Primeiro Barcamp da cidade de São Paulo, em dezembro/2016, quem faz o relato é a Juliana Saul:

“No dia 10 de dezembro, em São Paulo – SP, tivemos o primeiro Barcamp de Tradutores e Intérpretes, na Casa Guilherme de Almeida. Foi um evento bem tranquilo, em que abordamos as diretrizes básicas para a realização dos Barcamps.

A Priscila Antunes Oliveira e a Barbara Zocal da Silva, que são as organizadoras do evento em São Paulo, fizeram uma apresentação para explicar o que é o Barcamp e como ele funciona. Elas explicaram como é importante confirmar a presença antes do dia do evento e que as pautas são definidas em conjunto, já que o Barcamp é uma experiência colaborativa.

Em seguida, elas falaram sobre a conduta ideal durante os encontros do Barcamp e como podemos colaborar em cada evento. Também foram divulgados os canais de comunicação, incluindo o site https://identidade.pro/, em que ficam armazenadas as informações de todos os Barcamps pelo Brasil.

Começamos a nos apresentar, um a um, falando nossos nomes, os idiomas com que trabalhamos, tempo de experiência e planos para o futuro, e foi muito bom descobrir mais sobre cada um.

Fizemos uma pausa para socializar um pouco durante o coffee-break. Ao voltarmos, tivemos uma conference call via Skype com a Sheila Gomes, precursora dos Barcamps no Brasil, em que fizemos perguntas e ela respondeu, como sempre, atenciosa e bem-humorada.

Na sequência, falamos sobre a importância de assinar a lista de presença e devolver o crachá às organizadoras ao final de cada evento.

Por fim, falamos sobre a pauta do próximo evento e sobre locais para a realização, combinando que a cada encontro vamos programar a logística para os meses seguintes.

Esse foi o primeiro de muitos. Nos vemos no próximo Barcampl!“

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *